April 06, 2011

Natur - inspiriert

For English version: see below!
---------------------------------------
Endlich ist die Entscheidung für den Titel der Ausstellung im Zeidel-Museum gefallen:
"Natur - inspiriert"
Als Photograph begeistert mich vor allem die Natur: Bäume, Blumen, Landschaften, der Himmel, die Wolken – aber auch die Spuren, die der Mensch hinterlässt.
Hier kann man jeden Tag Neues entdecken: das Licht ändert sich, das Wetter, die Jahreszeiten – und natürlich die Natur selbst!
Ungewöhnliche Perspektiven bekannter photographischer Themen zu entdecken, das Spiel der Farben oder des Lichtes einzufangen und in der Abstraktion auf das Wesentliche zu reduzieren, sind die Elemente meiner Arbeit.
Von daher war es am Ende einfach, den Titel für die Ausstellung zu finden. Inzwischen läuft auch der Druck der Einladungen, als Key-Visual habe ich übrigens dieses Bild verwendet.
Und die Auswahl der Bilder ist auch fast schon fertig, der wesentliche Teil schon gedruckt und gerahmt.

Die Spannung wächst...

----English version--------------------
I've finally come to a decision regarding the title of the exhibition at the Zeidel-Museum:
"Nature - inspires" or if you like "Inspired by Nature"
These are both correct translations of the German title and I like the small ambiguity of that.
As a photog I'm inspired especially by nature: Trees, plants, landscapes, the sky, the clouds – but also the traces of human "intervention".
Here you can discover a new angle every day: The light changes, the weather, the seasons – and nature itself naturally!
To discover unusual perspectives of well known photographic topics, to capture the play of colors or of the light and to distill the essence through abstraction are core elements of my work.
So in the end it was easy to find the title of the exhibition. Currently I'm printing the invitations using this image as key-visual.
And the selection of images is almost done, too, as well as printing and framing most of them.

The anticipation grows...

No comments:

Post a Comment